Cuando el equipo se entera de que alguien de su pasado va a por uno de los suyos, buscan desesperadamente en la ciudad. El Psicólogo Operacional, Nate Getz visita a Nell para ayudarla tras su experiencia traumática.