Callen y Sam se dirigen a México para rastrear al único empleado que logró escapar de un tiroteo profesional en el Departamento de Defensa. El resto del equipo trabaja para descubrir el motivo del tiroteo.