Mientras busca información sobre la caja negra, Birkoff se topa con el certificado de nacimiento de Nikita. Nikita y Michael localizan a Richard, el padre de Nikita, pero el reencuentro no es exactamente como Nikita esperaba. Percy le dice a Alex que la caja negra que tiene Nikita contiene información que podría ayudarla a vengar la muerte de su padre.