Mientras está en la cárcel, Ryan descubre patrones que revelan cómo se financia Oversight. Ryan concierta una reunión con Nikita para ponerla al corriente, pero Amanda intercepta los mensajes codificados que se envían y avisa a Oversight, que envía a uno de los suyos para interrogar a Ryan. Nikita y Michael se apresuran a sacar a Noah de la cárcel antes de que Oversight dé con él. Mientras tanto, Alex está siendo seguida por Gogol y se encuentra cara a cara con alguien de su pasado.