Nikita, Michael y el equipo rescatan a una joven llamada Liza, que se encuentra cautiva en manos de Wade, un agente renegado de la División. Wade le ha lavado el cerebro a Liza y la ha entrenado para que sea agente de la División y le ayude en su misión personal. Nikita intenta desesperadamente llegar a Liza, pero, en un momento de caos, la joven se escapa de la División. El equipo se apresura a encontrarla antes de que pueda completar su misión de liberar una sustancia química letal en el edificio de la ONU durante un acto especial. Mientras tanto, el secuestro de Liza despierta dolorosos recuerdos del pasado en Alex.