El equipo de fuerzas especiales de la Unión, DA-5, ha capturado al M-21, pero lo ve como una oportunidad para buscar información sobre sus antiguos camaradas. Cuando las cosas no salen como esperaba con M-21, Shark comienza a buscar un nuevo objetivo ... Mientras tanto, Tashiro y Seira se encuentran con Takio en la calle y notan que está en problemas, y Kase se sorprende al encontrarse golpeando. fuera con Tao, con quien se había metido en una batalla de piratería.