Summer Vacation Started

Al comenzar las vacaciones de verano, la hermana mayor de Renge regresa a casa desde se escuela en Tokio, con la esperanza de impresionar a los demás con su historias sobre la vida en la ciudad, pero Hotaru eclipsa su historia. Más tarde, Renge se encuentra con otra chica de su edad de nombre Honoka Ishikawa, con quien rápidamente se convierten en amigas. Después de pasar varios días jugando con Honoka, Renge se entristece cuando ella se entera de que Honoka tuvo que dejar repentinamente el pueblo debido al trabajo de su padre. Sin embargo, ella se anima una semana más tarde después de recibir una carta de Honoka diciendo que ella va a volver el próximo verano.

Episodio siguiente

S01E05 - I Pretended I Forgot My Swimsuit