Laid-Back Camp

Yumiri Hanamori

Nadeshiko Kagamihara (voice)

Nao Toyama

Rin Shima (voice)

Sayuri Hara

Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)

Rie Takahashi

Ena Saito (voice)

Aki Toyosaki

Aoi Inuyama (voice)

Akio Otsuka

Hajime Shinshiro / Narration (voice) / Narration (voice) / Veteran Camper (voice)

Shizuka Itoh

Camper (voice) / Minami Toba (voice)

Marina Inoue

Sakura Kagamihara (voice)

Risae Matsuda

Akari Inuyama (voice)

Kaori Mizuhashi

Saki Shima (voice)

Tomoyo Kurosawa

Ayano Toki (voice)

Nozomi Yamamoto

Shizuka Kagamihara (voice)

Shintaro Ohata

Shuichiro Kagamihara (voice)

Sachi Kokuryu

Camper (voice) / Ryoko Toba (voice)

Tadahisa Fujimura

Iida-san (voice) / Lake Smelt Fisherman (voice)

Takahiro Sakurai

Wataru Shima (voice)

Toshitaka Hirano

Lake Motosu Campground Manager (voice)

Shouto Kashii

DJ Ito (voice) / Ito-san (voice)

Nobuaki Kanemitsu

Campground Manager (voice) / Dango Shop Clerk (voice) / Hanpen (voice)

Mai Fuchigami

Iida-san's Daughter (voice)

Kentaro Tone

Astronaut (voice) / Campground Manager (voice) / David (voice)

Yuumi Yabuuchi

Haruka Yashiro (voice)

Yurika Moriyama

Rie Chita (voice)

Maria Sashide

Ema Mizunami (voice)

Kokoa Amano

Mei Nakatsugawa (voice)

Naomi Shindo

Mineko Inuyama (voice)

Nako Eguchi

Seki the Caribou Shop Clerk (voice)

Kunihiro Kawamoto

Omachi-sensei (voice)

Hayato Fujii

Campground Manager (voice)

Katsuhiro Tokuishi

Campground Manager (voice) / Manager (voice)

Hidenari Ugaki

Liquor Store Manager (voice)

Kozue Harashima

Child (voice) / Okonomiyaki Restaurant Proprietress (voice)

Ayako Kawasumi

Tea Lady (voice)

Yu Wakabayashi

Shinichi Ichinomiya (voice) / Vice Principal (voice)

Keiichi Sonobe

Ichishiro Campground Manager (voice) / Obanyaki Shopkeeper (voice)

Takahiro Miyake

Train Conductor (voice)

Mizuka Sugimoto

Female Train Conductor (voice) / Tourist (voice)

Kazuki Miyagi

Fumoto Campground Manager (voice) / Inuyama Clan Members (voice)

Masumi Taira

Nadeshiko's Grandmother (voice)

Taketora

Tatsuo Inuyama (voice)

Kana Ueda

Aoi's Aunt from Takayama (voice)

Rin Kusumi

Café Waiter (voice)

Asami Yano

Part-Time Female Worker (voice)

Tomohiro Tsuboi

Post Office Clerk (voice)

Yurina Amami

Child (voice)

Himari Mochida

Wagashi Shop Clerk (voice)

Manami Numakura

Friend (voice)

Minako Sato

Shrine Maiden (voice)

Akari Tadano

Pizza Truck Salesperson (voice)

Mitsuru Ogata

Eel Restaurant Owner (voice)

Satsuki Miyahara

Female Receptionist (voice)

Saiko Moriya

Wagashi Shop Clerk (voice)

Sakura Kawaguchi

Woman (voice)

Ayano Hamaguchi

Woman (voice)

Konomi Kohara

Ibigawa the Caribou Shop Clerk (voice)

Isamu Yusen

Bus Ticket Officer (voice)

Wataru Komada

Foreign Man (voice)

Kana Uetake

Soba Restaurant Customer (voice)

Yoshino Aoyama

Caribou Shop Clerk (voice)

Masamichi Ureshino

Campground Manager (voice)

Yuuka Takeuchi

Café Shop Clerk (voice)

Hiroshi Naka

Okonomiyaki Restaurant Master (voice)

Akira Sekine

Haruka Ichinomiya (voice)

Natsumi Kawaida

Takuto Ichinomiya (voice)

Kan Tanaka

Male Customer (voice)

Soshiro Hori

Designated Driver Staff (voice)

Saki Kobari

Restaurant Waiter (voice)

Rikuya Yasuda

Photopoint Intercom (voice)

Tomomi Mineuchi

Front Desk Representative (voice)

Gakuto Kajiwara

Iguchi-kun (voice)

Shinichiro Kamio

Astronaut (voice)

Arthur Lounsbery

Controller (voice)

Reina Aoyama

Reporter (voice)

Katsumi Suzuki

Lake Shoji Campground Manager (voice)

Emiko Takeuchi

Donguri Yokocho Store Clerk (voice)

Misaki Watada

Hana-chan (voice)

Rina Honnizumi

Hana-chan's Mother (voice)

Natsuko Abe

Camping Store Clerk (voice)

Chiaki Mori

Train Station Employee (voice)

Emi Shinohara

Restaurant Clerk (voice)

Taira Yamauchi

Gatekeeper (voice)

Misa Ishii

Middle School Girl (voice)

Mitsuhiro Sakamaki

Father (voice)

Yuko Mori

Mother (voice)

Takuma Suzuki

Shopkeeper (voice)

Saku Mizuno

Kaori Ogawa (voice)

Haruki Ishiya

Asahi Kotani (voice)

Sachiko Honma

Onsen Bed & Breakfast Proprietress (voice)

Keikou Sakai

Bear (voice)

Yurie Igoma

Culinary Arts Club Member (voice)

Shotaro Uzawa

Judo Club Member (voice)

Sakura Komago

Calligraphy Club Member (voice)

Hinano

Swimming Club Member (voice)

Cocoro Omori

Lakeside Attendant (voice)