Comienza el segundo semestre. Las chicas tienen una clase de carpintería, donde Natsumi y Renge lucha para que se les ocurra una idea, de lo que quieren hacer. Más tarde, Natsumi recuerda lo que pasó hace años cuando Hikage llevó a Renge, aun siendo una bebé, la cual procedió a causar el caos a su paso. Otro día, Komari encuentra a su viejo oso de peluche y le pide a Hotaru que la ayude a repararlo.