Arvid y Frøya consiguen un buen botín en Inglaterra, pero las incursiones de Jari Varg en el este son un fracaso. Rufus lidera a un trío de parias hacia Roma, o eso cree.