Vic conoce a Maggie, una medium con más preguntas que respuestas. Manx visita Haverhill para buscar el Puente de Atajo y encuentra a Bing, quien se desvive por ayudarlo.