Vídeo : Rookie Night / Who Let The Doug Out?

Los agentes celebran la noche novata: un acto en el que los veteranos llevan a los novatos por el cuartel para mostrárselo en un ambiente festivo. El sótano de Doug el repartidor se ha inundado mientras la división trataba de cerrar un portal temporal y la señorita O le cede la sala de interrogatorios temporalmente para que se instale allí y siga haciendo sus sándwiches.

Episodio siguiente

S02E17 - The Cherry-On-Top-Inator / Sir