Kurt, Neil, Sarah y Angela se enfrentan a seis cadáveres a los que se les ha extraído la memoria del cerebro. Durante su investigación, se topan con la llamada "Asociación Transhumanista", que está convencida de que los humanos sólo pueden alcanzar la perfección a través de las máquinas. Chuck, por su parte, ha sido secuestrado por los Sentients. También le van a extirpar la memoria del cerebro: sufre una agonía ...