Teru se muere de ganas de bañarse en la playa, pero, como buen tokiota, aún desconoce las costumbres playeras de los okinawenses y la fauna marina.