Idzik, el nuevo preso, no deja a nadie indiferente. Álvarez recibe una noticia sorprendente. Redding continúa planeando una reforma. Murphy le confiesa algo a Glynn. Morales confirma sus sospechas.