Claire comprende por fin que la han engañado sobre la película. Mark y Claire disfrutan de su secreto. Ludivine intenta obligar a Mark a que la ayude.