El comportamiento de Claire desacredita su investigación y afecta al juicio de su padre. Mark se ve empujado a cometer un acto desesperado.