Claire, ahora abogada, se pone en contacto con Alix Diaby, una joven denunciante que se opone a la empresa Gaï-App, para la que Krystel es miembro de un grupo de presión. Mark y Sasha intentan aprobar una ley contra la violencia de género.