Mientras Claudia y Julia enfrentan los desafíos que implica madurar, Charlie le propone matrimonio a Kirsten, y Bailey se involucra en una relación basada en el sexo.