Los Salinger más jóvenes de la familia no aceptan la decisión de Charlie con respecto a Kirsten. Julia encuentra pruebas de un posible amorío de su mamá.