La estabilidad mental de Pierce queda en entredicho y su puesto de trabajo corre peligro cuando se le acusa de acosar a su exnovia, Caroline Newsome. A medida que la situación se agrava, Moretti se esfuerza por encontrar al verdadero acosador con la ayuda de un inspector canadiense que se encuentra de visita.