Moretti se infiltra para investigar los brutales asesinatos de los propietarios de una empresa de carne. Mientras tanto, Pierce contempla la posibilidad de hacer una confesión personal a Moretti.