A Fine Line Between Offense and Defense

Fuyuko, una de las secuaces de Kanade, es una investigadora que desarrolla virus mortales. Fuyuko amenaza a Mirai y a sus compañeros diciéndoles que llevará a cabo un acto terrorista indiscriminado esparciendo su virus. Exige que le permitan probar su nueva droga con ellos si quieren evitar el ataque. Kanade escoge a Mirai como su primer conejillo de indias. Mukaido y Saki intentan desesperadamente detenerlo, pero Mirai no les escucha porque no quiere que muera nadie y decide enfrentarse a Fuyuko en solitario. La aguja se aproxima. ¿Cuál será el destino de Mirai...?

Episodio siguiente

S01E13 - World Peace