Licht y Mizuka han vuelto a su estado normal. Mientras las damas del grupo sufren las consecuencias de la Estaca Estelar no resuelta de Licht y Mizuka, Jail recibe una orden de informar al comandante supremo del ejército.