La investigación sufre un giro inesperado cuando aparece el cádaver de Eddie Philips, novio de Julie Ann. Su relación con Bradfield obliga a Tennison a tomar una decisión que puede afectar para siempre a su carrera en el cuerpo.
El oficial Gibbs intenta rebajar las tensiones tras su paliza al sospechoso Terrence O'Duncie, pero no es suficiente. Ahora, la brigada anti-corrupción está vigilando a todo el equipo del detective Bradfield.