Islands of Unemployment Cash-lending

Mientras Inari hace planes para devolver los anteojos de Shū, ella pasa por Amamizukan para sobornar a los Amars con dulces, y Tsukimi se deprime cuando ve los anteojos de Shū en su bolso. Antes de irse, Inari se enfrenta a Kuranosuke, quien dice que se enfrentarán a ella al comprar el Amamizukan al propietario original. Tsukimi más tarde le pregunta a Kuranosuke sobre la aparente relación de Inari con Shū y llora al respecto. Kuranosuke pronto se da cuenta de que los Amars son poco hábiles, por lo que sugiere vender algunas de sus posesiones para recaudar fondos, lo que no les parece demasiado bueno. Cuando Tsukimi se sorprende al ver a Kuranosuke en topless, casi la besa antes de que sean interrumpidos por la necesidad de una máquina de fax. Mientras tanto, Inari miente sobre tener sexo con Shū para chantajearlo. Después de convencer a Meijiro de que pagara un anticipo para el Amamizukan, Kuranosuke intenta chantajear a su padre por el resto, pero esto no funciona, ya que solo llegó a la segunda base. En su lugar, reserva un puesto en un mercado de pulgas próximo y mira a través del almacenamiento de Amamizukan.

Episodio siguiente

S01E08 - Million-dollar Babies