Days of Love and Lukewarm Water

Kuranosuke intenta obtener la ayuda de Chieko para hacer una falda con forma de jalea de un sombrero de flores, pero solo puede hacer kimonos, así que simplemente se ofrece a hacer costuras mientras Kuranosuke y Tsukimi tienen que resolver todo lo demás. Mientras tanto, el padre de Shū le pide a Sugimoto que investigue a Tsukimi, mientras que Shari todavía está siendo manipulado por Inari. Tsukimi ayuda a progresar en la falda, pero cuando Kuranosuke sugiere mover la producción a su casa, Tsukimi recuerda a Shū y se deprime. Cuando Shū llama a Inari cuando está demasiado borracha, él se apresura, solo para encontrarla fingiendo tener una sobredosis. Él la abofetea y decide huir a Narita. Tsukimi sale de su funk gracias a Kuranosuke y trabaja con Chieko y Jiji para terminar su vestido, sin darse cuenta, usando un collar de perlas que su madre le dio a Kuranosuke. Sin embargo, cuando Mayaya y Banba regresan de Chinatown luego de ser perseguidos por Kuranosuke, encuentran al Amamizukan encerrado en una zona de construcción.

Episodio siguiente

S01E11 - Jellyfish of Dreams