El Comandante Rocher fue despedido por el suicidio de una antigua novia que lo acusaba de acoso. Pero para el equipo, no hay duda de que esta muerte es un montaje y que Isabelle fue asesinada. Para resolver este caso, Rocher y Adèle se infiltrarán en un suburbio aparentemente normal. En el programa: cócteles entre vecinos, partida de póquer... y cadáver desenterrado! Porque detrás de las sonrisas cálidas, cada uno de los habitantes parece esconder un negro secreto. ¿Y si, al instalarse en este bonito suburbio acogedor, Adèle y Rocher se hubieran lanzado a la boca del lobo...?