Vídeo : Toxique

¡Se acerca la Navidad! Elisa y su familia acaban de comprar un árbol cuando, de repente, son testigos de una agresión: un hombre disfrazado de Santa acaba de atacar a un transeúnte! El hombre se derrumba entre la multitud mientras el agresor huye. Rápidamente advertido, el comandante Rocher se ocupa del asunto: parece que la víctima fue envenenada con un producto particularmente tóxico y sus días están contados. El equipo de la DPJ se enfrenta entonces a una situación única: una investigación por asesinato... ¡cuya víctima sigue viva!

Episodio siguiente

S10E08 - Requiem