Arrestan a Makishima y las revueltas están bajo control. A Kogami solo le interesan el proceso contra Makishima y saber dónde se metió Shusei.