Vídeo : The Election

La policía tiene cogida la calle Liberty y ya no es lo que era. La verdadera madre de Hunter va a casa de Michael y Ben en busca de su hijo. Por su parte, Brian ha difundido en las televisones un video contra Stockwell, antes de las elecciones.
Música en este capítulo:
Amon Tobin - Marine Machines
Chemical Brothers - Where Do I Begin
Comas, The - Sweet Sweet 69
INXS - Tight (Thick Dick Vocal Mix)
Muse - Feeling Good
New Order - True Faith (Pet Shop Boys Remix)

Episodio siguiente

S04E01 - Just a Little Help