Haruka visita el Gran Salón Conmemorativo de la Guerra, donde una fuente no identificada informa que sus documentos que muestran que Quon estaba en Sendai probablemente son falsificaciones, y en la cena, tenemos pistas de que a Ayato le gusta Haruka. Aparece un Dolem, pero como está demasiado alto para atacar con eficacia y no ha realizado ningún movimiento ofensivo, TERRA lo deja estar. Sayoko pasa la mayor parte de este episodio escabulléndose, tratando de obtener información de la gente, con diferente éxito.