Marc, Niki, Kunz y Rex investigan el caso de Erwin Schuster, un hombre condenado por robo y asesinato. Descubren que no pudo hacer ambos actos, y que alguien trabajaba con él. Erwin Schuster conoció a Elli Lischka en una página de anuncios y, engañada con falsas promesas, cometió actos delictivos por él hasta que los policías van detrás de ella, y se entera que Erwin solo la usaba. Elli intenta huir con el botín, pero Rex evita un accidente y Elli hace una confesión.