Mientras Terzani, Rex y Monterosso están en el parque de diversiones, se produce un asesinato: la víctima es Marie Bligny, una bailarina que actúa en uno de los espectáculos. Las investigaciones se centran en las rivalidades profesionales y los celos entre los numerosos bailarines, especialistas y Massimo Forghieri, director del parque, que Terzani y Rex descubren que están involucrados en el floreciente comercio ilegal de anfetaminas.