Poco después del inicio de la escuela de Keirin, se realiza la primera medición del tiempo, lo que representa un indicador para las futuras carreras de los estudiantes. Izumi logra un resultado inesperadamente bueno y también parece atraer la atención de Nana Hiratsuka.