Max se encuentra en una habitación blanca sin ventanas ni puertas mientras le interroga el agente Pierce. Isabel contacta con él telepáticamente y así consigue pistas de su paradero. Michael, Isabel y Tess salen en busca de su amigo.