Max in the City

Max y Tess se van unos días a Nueva York con Rath y Loonie, los dobles de Michael y Isabel, quienes guardan un plan secreto para su futuro rey y una alianza con Nicholas, el skin. Ava le cuenta a Liz que Rath y Loonie mataron a Zan. Los dobles secuestran a Tess después de que Max les había descubierto. Cuando Max por fin la encuentra confiesa que han intentado leerle la mente para poder encontrar a Granolith pero que ella se había negado. Luego le cuenta que se han ido. Pero.. ¿se han muerto o siguen por ahí fuera? Ava se despide de Liz y se marcha de Roswell.

Episodio siguiente

S02E10 - A Roswell Christmas Carol