La pandilla organiza un viaje a Las Vegas para gastar el dinero de los DuPree. Pero la diversión acaba cuando una pelea entre Max y Michael por quién es el líder. Tess y Liz no cuelan por mayores de 21. Maria coje a Alex y le pide que le ayude practicar un papel para una audición, papel que resulta ser para una chica de striptease. Isabel conoce a un hombre.