Después de una serie de fracasos, Akatsuki decide infiltrarse en Akihabara para comprender verdaderamente el corazón de su enemigo. Al mismo tiempo, Arahabaki inicia la siguiente etapa de sus planes con la esperanza de recuperar todo lo confiscado en la antigua sala de exposiciones.