El desafortunado regreso del pueblo Saiga llevó a los soldados conquistadores a atacar la aldea oculta donde se alojaban Magoichi y sus amigos. El pueblo Saiga cae uno tras otro debido a la mano de los desafortunados. A Magoichi, que está furioso, le declara: "Nunca pensé en ti como un compañero". En el momento en que Koyo viene a presionar el cañón del arma contra la cabeza de Magoichi y tratar de apretar el gatillo, el que aparece es Lucio.