Hades Chapter - Sanctuary: Moment of Hesitation

Seiya cae rendido y al despertarse se encuentra con Shiryū, Hyōga y Shun. Mientras, los Espectros liderados por Giganto llegan a la casa de Leo, encontrándose con Aioria. 5 Espectros se lanzan contra Aioria pere este los mata con un solo golpe, los otros dudan que hacer hasta que llega Raimi de Gusano que dice se encargará de eliminar al Caballero.
Mientras, Seiya y los demás cruzan las 12 Casas y se encuentran en el camino con los cadáveres de 3 Espectros, uno quemado, otro congelado y el último cortado. De vuelta en Leo, los Espectros intentan pasar por la Casa y Aioria va a atacarlos, pero en un segundo se desconcentra al sentir unos cosmos conocidos entre los Espectros. Esta distracción es usada por Raimi para atraparlo con sus tentáculos mientras los otros pasan.

Episodio siguiente

S04E09 - Hades Chapter - Sanctuary: End of the Pride