Misgivings ~hesitation~

Después del flashback: todos están congelados por la conmoción cuando Dokugaku cae al suelo. Gato recarga un arma. Yaone llama el nombre de Doku; Goku corre hacia adelante y salta en el aire. Gat apunta hacia él, pero el saru aterriza al lado de Doku, mirando con dagas al gran nativo y carga al youkai caído sobre sus hombros. Su mirada definitivamente desafía a Gat a hacer algo al respecto, y Gat elige no hacerlo, recargando su otra pistola en su lugar mientras Goku lleva a Dokugaku a un lugar seguro.

Episodio siguiente

S03E19 - Reminiscence ~deprivation~