El entrenador de equitación Laszlo Urban es encontrado muerto en una caja de caballos. La consternación por este asesinato es grande, especialmente entre las dos mujeres con las que aparentemente tenía una relación. Y con Lisa, la chica de Lolita y el rumor es que Laszlo también tuvo una aventura con ella. Una caminata por la cuerda floja para Angelika Schnell, que se sumerge en una densa red de relaciones y disputas familiares sólo para tener que decepcionar al asesino.