En un contenedor de construcción está el joven fugitivo Dennis Maida en su sangre. Encontraron un billete de tren a Lisboa, pero ¿por qué le dispararon y no pudieron volver a viajar? Como Angelika y Franitschek descubrieron en su investigación, Maida tenía un pasado en parte criminal y conmovedor, en el que también participaban su abrumada madre y su dudoso padrastro. Cuando el amante de Dennis menor de edad tiene una declaración sorprendente, la investigación del asesinato se complica. Sin embargo, Angelika vuelve a estar bajo una nueva presión cuando el caso del asesinato de Nico Schnabel resulta ser más amplio de lo que se pensaba. Ahora tiene que temer más que nunca por Jan.