Los miembros del consejo visitan una venta de Año Nuevo. La charla sobre las resoluciones de Año Nuevo. Los segmentos de Calamar y Takatoshi están de vuelta: Takatoshi quita la baba lechosa de la chaqueta de Suzu. Bromas sobre zapatos, almuerzo. Mutsumi recluta para un gerente de equipo de judo y hace otras actividades.