En el evento de Jason, Emma comparte una impactante noticia. Las cosas se complican en la cena de equipo para Mary y aumenta la división dentro de la agencia.