Keiji vs. Toshiie! Tedorigawa Choked with Unequivocal Ideals!

Con la noticia de que Toshiie y Matsu lideraban al ejército de Maeda hacia Echigo, Keiji trató de bloquear su camino y convencerlos de que se detuvieran, pero fracasó cuando el ejército de Maeda pasó a su lado. Kyosuke llegó y le dijo a Keiji que se fuera mientras ambas fuerzas se preparaban para luchar. Toshiie y Matsu se encuentran con Kenshin, liderando solo una pequeña fuerza, lo que lo desconcertó hasta que Kenshin reveló que una gran fuerza suya se dirigía a Kaga, lo que obligó a Toshiie a derrotarlo y reclamar el control de Echigo o regresar a Kaga y proteger a su gente. Frustrado por demostrar la creencia de Hideyoshi y Hanbei, pero temiendo la seguridad de Matsu, Toshiie no tiene más remedio que regresar con Kaga. Los dos llegaron y se reunieron con las fuerzas de Kenshin en Tetorigawa, pero fueron rodeados, sin embargo, Toshiie está decidido a proteger a Kaga y llevó a sus fuerzas al ataque.

Episodio siguiente

S02E04 - The Ghost of Azuchi Castle?! The Lamentation and Howl of Evil that Assail Yukimura!