En el castillo de Sanada, Yukimura con todas sus fuerzas evita que Masamune se abalanza sobre Mitsunari. Cegado por su sed de sangre, el "dragón de un solo ojo" incluso se acerca al oponente equivocado. En Osaka, Otani confía una misión a su nuevo aliado, Chosokabe: obtener el mitin de tres Señores de Kyushu. Una tarea que, para su consternación, tendrá que compartir con su antigua némesis Motonari Mori.