Para comenzar el entrenamiento de los Engranajes Malditos, el escuadrón Shinoa se mueve fuera del muro para mantener el daño al mínimo en caso de que sus demonios obtengan lo mejor de ellos. Yu y Kimizuki deben superar su trauma para demostrar su fuerza psicológica a sus demonios.