El padre de Luna busca la manera de expresar el amor que siente por su hija, y para ello compra un juego Galge encontrado desde un explorador. Malinterpretando el juego, se vestirá con un sailor fuku, y convencerá a Gōzaburō que haga lo mismo, algo que no agrada ni a Luna ni a San.